作者：常琅宋宗伟核稿：徐长玉编发：社科处发布时间：2013年5月9日

5月6日下午，应社科处和外国语学院邀请，美国伟谷州立大学（Grand Valley State University）传媒学院张先广助理教授在我校玉章楼第七阶梯教室作了题为“The English Language as a Medium and its Impact on Contemporary Chinese Culture（英语作为一种媒体及其对中国文化的影响）”的学术报告。报告由外国语学院常务副院长高治东博士主持，外国语学院教师、研究生、部分本科生以及有关学院师生260余人参加了报告会。

    张先广教授从媒体生态学这一全新的视角阐释了英语作为一种媒体及其对中国文化的影响。首先通过尼采的名言“The medium is the message ”，同时结合自身的感悟和体会引出了此次报告的主题，然后从英语是一种“热”媒体，汉语是一种“冷”媒体的角度说明了英语所具有的媒体优势。进而从英语是一种权力载体、是国际商务的通用语言的角度说明了英语的影响力。最后，张先广教授指出，孔子学院在世界各地的快速发展也反映了汉语这种媒介以及中国文化影响力的不断提高。政法学院冯晓峰老师、外国语学院董璐、崔莉老师等10名师生先后就语言与文化、语言对人的塑造、英语和汉语的差异、中西文化对比、英语学习效率的提高等问题与张先广教授进行了热烈而深入的互动交流。

    高治东博士在总结中指出，人类是一种历史性的存在，在差异和不断变化的环境中，人们需要思考“我是谁”以及“属于什么群体”的问题，特别是在全球化使世界范围内出现多样化展示、流变性呈现和断裂性改变的情境下，人们需要产生文化自觉，认识到外语学习一方面使我们得以自我命名、自我定性，并以此争取到更大的社会空间和社会特权，扩大视界，另一方面也更需要意识到在外语学习和对外文化交往的过程中有效构建和确认自己文化特性的重要性。希望广大师生能够以此次报告为契机，深刻思考多元文化交往中自我文化身份认同的问题。